d. X______ a derechef contesté devant le Juge d’instruction avoir participé au
cambriolage perpétré dans les locaux de l’entreprise I______SA. Il avait quitté la
Suisse pour l’Autriche deux ou trois semaines après sa libération en septembre
2007 et il était revenu à Genève en mars 2009, tout en admettant être parfois
revenu en Suisse pour y voir des amis. Il subvenait à ses besoins grâce à l’argent
que sa mère lui donnait.