L’enquête technique a révélé que des individus s’étaient introduits dans les locaux
de l’entreprise après avoir fracturé la porte d’entrée principale au moyen d’un
tournevis, qu’ils avaient couché le coffre-fort et l’avaient ouvert par l’arrière à
l’aide d’une meuleuse, qui n’a pas été retrouvée, et qu’ils étaient sortis par une
fenêtre.

a.b. Dans la nuit du 2 au 3 novembre 2007, un véhicule de marque VOLVO a été
dérobé à Essertines-sur-Rolle.