l’entreprise I______SA. Arrivée sur place, l’attention de la police a été attirée par
un individu montant dans un taxi à la route de Bardonnex, identifié par la suite
comme étant X______. Faisant l’objet d’un mandat d’amener suisse et d’une
parution RIPOL par les autorités vaudoises, celui-ci a été interpellé. Il était
porteur d’une radio – matériel utilisé par certains cambrioleurs en lieu et place des
téléphones portables – et de mégots de cigarettes dans une poche ; ses habits
étaient souillés de poussière et sentaient la ferraille.