P/12560/2007
- 15/15 -

Au fond :

Confirme ce jugement.

Condamne A______SA au versement d'une indemnité de procédure en faveur de
chacun des intimés de 1'500 fr.

Condamne A______SA aux frais de la procédure d'appel, qui comprennent un
émolument de 1'000 fr.

Siégeant :

Madame Alessandra CAMBI FAVRE-BULLE, présidente; Messieurs Jacques
DELIEUTRAZ et François PAYCHÈRE, juges; Madame Joëlle BOTTALLO, greffière.