Par ailleurs, le fait que les trois commandes aient été passées pendant les vacances
de C______ ne saurait suffire à admettre l'existence d'une astuce. Le dossier avait
été transmis deux semaines auparavant à R______, qui était devenu l'interlocuteur
des intimés, ce dont ils avaient été informés. En outre, Z______ étant une
nouvelle cliente, l'appelante ne peut pas se prévaloir de l'existence d'une relation
de confiance préexistante.

2.2.3.2 Les auxiliaires de l'appelante, dont elle doit se laisser imputer les
agissements, ont pour leur part gravement manqué aux procédures internes
destinées précisément à prévenir des livraisons à un partenaire douteux.