h.a. T______, directeur marketing chez A______SA, a indiqué que la procédure
usuelle pour l'admission d'un nouveau client consistait dans un premier temps à
examiner si le projet de ce dernier ("business case") pouvait s'avérer bénéfique
pour A______SA. Dans un second temps, A______SA vérifiait si le client était en
mesure de remplir l'ensemble de ses conditions, notamment s'agissant du volume
minimal annuel des commandes fixé à 25 millions de francs. Le dossier était par
la suite soumis au "Top Team", pour approbation. L'accord de principe obtenu,

P/12560/2007
- 9/15 -