La spécification doit porter sur tous les éléments matériels et moraux de
l’infraction, soit ceux qui décrivent l’infraction retenue, ses éléments constitutifs
et aussi les circonstances aggravantes (SJ 1986 p. 495). Ainsi, les infractions
reprochées doivent être individualisées et leurs lieux et dates de commission
doivent être indiqués (SJ 1990 p. 454). Lorsqu’il n’est pas possible de cerner les
actes reprochés, le prévenu doit être acquitté.