b. Par contrat de location du 9 septembre 2003, Y______ SA a loué à X______ un
téléviseur de marque Philips d'une valeur de 12'999 fr., contre le paiement de
mensualités de 220 fr. pendant une durée de 36 mois à compter du 1er octobre
2003.

Le contrat de location stipulait expressément que "le matériel demeurait la
propriété de Y______ SA". Il précisait également sous le rubrique "cession" que
Y______ SA déclarait céder le présent contrat de location et tous les droits
afférents (y compris le droit de disposition sur les objets loués) à A______SA
conformément à la convention pour le financement des contrats de location.