Et, statuant à nouveau :
Condamne L______ à une peine privative de liberté de six mois, sous déduction de la
durée de sa détention avant jugement.
Confirme le jugement pour le surplus.
Condamne L______ aux frais de la procédure d'appel, qui comprennent un émolument
de 500 fr., ainsi qu'aux dépens de la partie civile, comprenant une indemnité de 300 fr. à
titre de participation aux honoraires de son conseil.

Siégeant :
Monsieur Pierre MARQUIS, président; Madame Sylvie DROIN, juge; Monsieur Jean-
Pierre PAGAN, juge suppléant; Madame Alissia OZIL, greffière.