Condamne Y______ à la moitié des frais de la procédure, qui comprennent un émolument d’appel qui s’élève, dans son intégralité, à CHF 500.-. Siégeant : Monsieur Pierre MARQUIS, président; Monsieur François PAYCHÈRE, Madame Verena PEDRAZZINI RIZZI, juges; Madame Dorianne LEUTWYLER, greffière. Le président : La greffière : Pierre MARQUIS Dorianne LEUTWYLER Indication des voies de recours :