Elles ont pénétré et sont restées dans un immeuble privé, auquel s’applique une
interdiction générale de pénétrer sans autorisation, sans qu’une interdiction
spécifique ne doive leur être signifiée par la propriétaire. La police les a par
ailleurs sommées de quitter les lieux, injonction à laquelle elles n’ont pas donné
suite. Les conditions objectives de l’infraction sont donc réunies.

P/11895/2008
- 13/17 -