g. Par ordonnances de condamnation du Procureur général du 28 janvier 2009, Y______ et X______ ont été reconnues coupables de violation de domicile (art. 186 CP) ; X______ a en outre été reconnue coupable de violence ou menaces contre les fonctionnaires (art. 285 ch. 1 CP) et d’opposition aux actes de l’autorité (art. 286 CP). Elles ont formé opposition auxdites ordonnances le 11 février 2009.