e. Le 14 juillet 2008, le Procureur général a requis la cheffe de la police de
charger ses services de procéder à l’interpellation de tout occupant illicite en
qualité d’auteur présumé de violation de domicile.

La police est ainsi intervenue le 15 juillet 2008 et a interpellé X______ et
Y______, alors qu'ils se trouvaient à l'intérieur de la bâtisse.

f. A la police, X______ a admis toujours résider au chemin des T______, malgré
l'avertissement du Procureur général qui lui avait été signifié au terme de son
audition du 4 juin 2008. Il a, pour le surplus, refusé de répondre aux questions.

P/11833/2008
- 4/17 -