L’appelant a été entendu par la police, puis par le Tribunal de police, devant
lequel il a pu fournir toutes les explications qu’il souhaitait et attirer l’attention
des juges sur les points qu’il estimait pertinents. Les faits litigieux ne présentent
pas, en eux-mêmes, une difficulté particulière et l’appelant n’a pas expliqué sur
quels autres faits l’instruction devrait porter. Le renvoi à l’instruction serait-il
possible d’un point de vue procédural, qu’il n’y aurait pas de motif d’y procéder.