Selon Z______, le contenu de cet avis était inexact, notamment quant à sa
responsabilité dans la faillite de G______ et quant au fait qu’il ferait l’objet de
nombreuses plaintes ou quant à sa situation financière, qui relevait du domaine
privé. De nombreuses personnes consultaient ce site et les allégations qui y
figuraient lui causaient un énorme préjudice. Il a par ailleurs produit un document,
contenant les données techniques relatives à la page internet litigieuse, lesquelles
indiquent que X______ est l’auteur (« Author ») et le dernier auteur
(« LastAuthor ») de cette page, qui a été créée le 17 février 2005.