Après que B______ se fut adressée à lui et eut signé une convention avec cession
des droits en application de l’art. 10 LARPA, X______ avait fait l’objet d’une
première sommation pour s’acquitter de ses obligations. Il s’était ensuite
régulièrement acquitté de celles-ci jusqu’au mois de septembre 2006, puis n’avait
effectué aucun versement durant les mois d’octobre 2006 à juillet 2007.

Le SCARPA avait signalé à X______, le 21 mai 2007, que le montant de l’arriéré
s’élevait à 6'400 fr. Ce dernier avait proposé, le 21 août 2007, de rembourser sa
dette à hauteur de paiements mensuels de 200 fr.