ATF du 8 février 2007 dans la cause
6S.411/2006 consid. 2.2.2) et qui est constitué en l’occurrence par les lésions
corporelles mortelles subies par la victime, étant rappelé qu’il y a causalité
adéquate même si le comportement de l’auteur n’est pas la cause directe ou
unique du résultat et qu’il importe peu que celui-ci soit dû à d’autres causes,
notamment à l’état de la victime, à son comportement ou à celui de tiers (ATF du
18 mai 2005 dans la cause 6P.20/2005 et 6S.55/2005 publié in SJ 2005 I 565
consid. 5.2 p. 567).