2.4.2 Il faut dès lors déterminer si ce comportement fautif était propre, d’après le
cours ordinaire des choses et l’expérience générale de la vie, à entraîner un
résultat du genre de celui qui s’est produit, de telle sorte que la raison conduit
naturellement à imputer le résultat à la commission de l’acte (ATF 131 IV 145
consid. 5.1; 122 IV 17 consid. 2c/bb p. 2; ATF du 8 février 2007 dans la cause
6S.411/2006 consid.