2.4 Reste à examiner la question du lien de causalité, la faute de l’auteur de l’infraction devant être en relation de causalité naturelle et adéquate avec le résultat dommageable qui s’est produit (FAVRE/PELLET/STOUDMANN, op. cit., n. 3.14 ad art. 12 CP ou n. 3.20 ad art. 18 aCP).