Il a certes marqué un nouveau temps d’arrêt avant d’aborder la
voie réservée aux bus et aux taxis, mais bien qu’ayant regardé à sa droite pour
s’assurer qu’aucun usager n’arrivait en sens inverse, il n’a pas vu la motocyclette
de Z______ qui arrivait à vive allure et qui, à 70 km/h, était visible à une distance
d’environ 44 m, de sorte qu’il a repris sa route pour être aussitôt heurté par ce
véhicule.