A 44 m du point de choc, endroit où se trouvait la première flèche de présélection,
un motocycliste était visible à l’arrêt pour un véhicule effectuant la même
manœuvre que celle de X______, confronté aux mêmes conditions de circulation
et se trouvant au milieu des deux voies de circulation de la route des Jeunes dans
le sens suivi par Z______.

Selon l’expert, il n’était pas concevable de considérer qu’à l’allure qui était la
sienne, le motocycliste avait l’intention d’accéder au parking souterrain.