Les droits de Y______, partie civile, ont été réservés et les frais, taxés à 11'777 fr.
90, dont un émolument de 200 fr., ont été mis à la charge de X______.

Par feuille d’envoi du 19 janvier 2006, il était reproché à ce dernier, en tant
qu’automobiliste, d’avoir par négligence, à Genève le 13 juillet 2004, causé, à la
suite d’une inattention, la mort de Z______, motocycliste qui bénéficiait de la
priorité et à qui il avait coupé la route à la suite d’une inattention.