Pour l'inspecteur, ce "quelque chose" qu'il a vu être transféré était un sachet
plastique mais, placé trop loin, il n'a pas pu constater quel en était le contenu.

X______ a soutenu que les objets qu'il a transmis à Y______ étaient notamment
un portable et un mouchoir.

Devant le Tribunal de la jeunesse, Y______ a confirmé que X______ n'avait rien
à voir avec la drogue retrouvée sur lui. Il a réitéré ses propos devant l'autorité
compétente de Zurich, où il avait été transféré eu égard à son domicile. Il reste que
Y______ a modifié sa version quant à la provenance de la drogue mais sans pour
autant mettre en cause X______.