S’agissant du contrat du 21 juin 2005, Y______ n’en connaissait pas les détails,
mais savait que celui-ci réglait les suites d’un précédent accord datant de 2001. Il
connaissait très bien D______ et lui avait parlé « régulièrement au sujet de la
convention du 21 juin 2005 ». Il n’avait toutefois joué aucun rôle, cette
convention ayant été négociée par H______ et I______ qui avaient conduit les
discussions, auxquelles il n’avait fait qu’assister. Enfin, G______ avait eu
connaissance du contrat du 21 juin 2005 au mois d’octobre 2005.