Condamne Y______ à la moitié des frais de la procédure de première instance.
Condamne Y______ aux frais de la procédure d'appel, qui comprennent un émolument
de 500 fr.
Condamne Y______ à payer, à titre de dépens de première instance et d’appel, la
somme totale de 1'000 fr. à X______SA.

Siégeant :
Madame Renate PFISTER-LIECHTI, présidente; Messieurs Jacques DELIEUTRAZ,
juge, Monsieur Jean-Pierre PAGAN, juge suppléant; Madame Alissia OZIL, greffière.

La présidente : La greffière :
Renate PFISTER-LIECHTI Alissia OZIL