Et, statuant à nouveau :
Libère Y______ de l’infraction de vol (art. 139 ch. 1 CP), dommages à la propriété (art.
144 CP) et violation de domicile (art. 186 CP) au préjudice du café-restaurant A______
(ch. I. 1, II et III de la feuille d’envoi du 10 novembre 2006).
Reconnaît Y______ coupable de vol (art. 139 ch. 1 CP) au préjudice de X______ SA
(ch. I. 2 de la feuille d’envoi du 10 novembre 2006).
Le condamne à la peine pécuniaire de 45 jours-amende.
Détermine le montant du jour-amende à 30 fr.
Le met au bénéfice du sursis et fixe le délai d’épreuve à 3 ans.
Réserve les droits de la partie civile X______ SA.
Condamne Y______ à la moitié des frais de la procédure de première instance.