5.3 En l’espèce, l’intimé a profité de la confiance de son employeur pour
s’emparer, à différentes reprises, de plusieurs objets. L’activité qu’il a déployée
démontre sa détermination et exclut que son geste puisse être considéré comme
une simple tentation passagère à laquelle il n’aurait pas pu résister, même si le
nombre exact et la valeur des objets qui doivent être considérés comme volés ne
sont pas précisément connus.

Aucun motif ne commande de condamner l’intimé à une peine privative de
liberté. Il sera dès lors condamné à une peine de 45 jours-amende.