Il avait conscience qu’ils avaient de
la valeur et qu’il les a « volé à l’entreprise ». Il avait également pris des écharpes
et autres vêtements destinés aux clients de son employeur à la fin de fêtes
organisées pour ceux-ci et a reconnu « avoir dérobé ces éléments du stock ».
Enfin, il avait emporté des écrins défectueux, « C______ » l’ayant autorisé à le
faire. Y______ a encore précisé qu’il avait « volé » la quasi-totalité des objets
retrouvés chez lui durant l’été 2003, époque à laquelle il travaillait avec
« C______ ».