Alors qu’il était sur le passage de sécurité pour piétons, R______ avait
les yeux tournés dans la direction opposée à celle du tramway, soit à droite.
D______, qui venait de descendre du tramway, n’a pas entendu ce dernier freiner
ou sonner et, s’étant retourné pour regarder le wattman, à ce qu’il lui a semblé
celui-ci regardait vers sa gauche, de sorte que le tramway a poursuivi sa route et a
heurté le piéton, qui, au moment du choc, se trouvait entre les voies ferrées. Ce
qui a surpris D______ est que, d’une part, le tramway était en accélération et que,
d’autre part, il n’a pas actionné sa sonnerie (déposition de D______, p. 26, 181 et
182;