Elle a pensé que le wattman allait freiner, mais il n’en a pas été ainsi, ce dernier n’ayant pas dû voir le piéton, qui n’a regardé ni à gauche ni à droite, sans que le témoin ne puisse dire s’il avait marqué un temps d’arrêt avant de s’engager sur la chaussée. A aucun moment, la sonnerie du tramway n’a été actionnée et ce passager n’a pas ressenti de choc (p. 25 et 80; p.v. d’audience du 20 avril 2007, p. 3).