L’infraction de tentative de concurrence déloyale au regard des art. 22 al. 1 CP,
5 let. c et 23 al. 1 LCD est par conséquent réalisée et pour tous ces motifs la
culpabilité de l'appelant sera confirmée.

3. 3.1 C'est à juste titre que le Tribunal de police a appliqué le nouveau droit, plus
favorable à l'appelant que l'ancien.

3.2 L'appelant n'a pas remis en cause la peine à laquelle il a été condamné. La
Cour relève toutefois que les premiers juges ont correctement appliqué les critères
découlant de l'article 47 CP.