Toute tentative implique l'échec, c'est-à-dire l'absence
de l'un au moins des éléments constitutifs objectifs nécessaires à la consommation
de l'infraction dont l'exécution avait commencé (PUTHOD, op. cit., p. 94). L'échec
du comportement délictueux doit s'apprécier au regard des caractéristiques
propres à chaque infraction, conformément à l'énoncé de fait légal (HURTADO
POZO, Droit pénal, Partie générale, Schulthess 2008, n. 1001, p. 325).