2.2 Il y a tentative au sens de l'art. 22 al. 1 CP, lorsque l'exécution de l'infraction
n'est pas poursuivie jusqu'à son terme. La tentative achevée se distingue des actes
préparatoires en ce qu'elle suppose un commencement d'exécution: les actes alors
accomplis représentent, dans l'esprit de l'auteur, la démarche ultime et décisive
vers l'accomplissement de l'infraction, après laquelle on ne revient normalement
plus en arrière sauf circonstances qui rendent l'exécution de l'intention plus
difficile ou impossible. La question de savoir si la volonté de commettre une

P/10451/2005
- 12/15 -