Les infractions réprimées par l'art. 23 LCD supposent que l'auteur ait agi
intentionnellement. L'intention, qui peut aussi consister en un dol éventuel, doit
porter sur l'acte lui-même et sur tous les éléments constitutifs objectifs de
l'infraction (PEDRAZZINI, Unlauterer Wettbewerb, Berne 2002, p. 321).