2.1 Selon l’art. 1er LCD, la loi contre la concurrence déloyale vise à garantir, dans
l’intérêt de toutes les parties concernées, une concurrence loyale et qui ne soit pas
faussée. La LCD ne concerne ainsi que le domaine de la concurrence. Cette notion
vise une compétition, une rivalité sur le plan économique entre des personnes qui
offrent leurs prestations. La concurrence suppose donc un marché. Pour qu'il y ait
concurrence déloyale, il ne suffit pas que le comportement apparaisse déloyal au
regard de la liste d'exemples figurant aux art. 3 à 8 LCD; il faut encore, comme le
montre la définition générale de l'art.