h.c. L______, opérateur d'une chaîne de soudure, a précisé que la technique de soudure brevetée au profit de Y______SA nécessitait une grande expérience dans le domaine de la soudure et que la création d'une société dans le même domaine nécessiterait la connaissance de la technique particulière utilisée pour la soudure par Y______SA.