Pour expliquer sa présence sur le lieux, X______ a déclaré que la technologie de
soudure de Y______SA était brevetée et ne pouvait être reproduite. Il avait
demandé à E______ de faire des essais sans "déposition", à savoir sans ajout en
verre, car les clients se plaignaient d'une vision floue due aux microns de
déposition. Il avait effectué ces tests sans attendre le retour de I______ car il était
urgent d'améliorer les endoscopes, qui présentaient tous des défauts.

De l'avis de B______, X______ cherchait en fait à mettre au point une autre
méthode comme mentionnée dans son business plan.