Il s'était vite rendu compte que les endoscopes
n'étaient pas fiables, différents problèmes techniques étaient en effet intervenus.
Les commerciaux avaient été licenciés au début du mois de juin 2005 pour des
raisons d'ordre économique dues au fait que les appareils n'avaient pas pu être mis
au point. En juin 2004, il avait établi un business plan à la demande de B______
en vue de l'augmentation du capital de Y______SA. Le capital avait effectivement
été augmenté en juillet ou en août 2004.