f.c. X______ a également contesté les faits reprochés. Il avait été engagé par
Z______SAS, société dont le but est la commercialisation des endoscopes. Il avait
commencé par faire une étude de marché qui s'était révélée positive. Il avait alors
établi toute la documentation commerciale et engagé des représentants
commerciaux. Il n'avait toutefois aucun pouvoir au sein de la société.
Z______SAS n'avait pas de locaux, utilisant ceux de Y______SA. Les réunions
de travail avaient lieu à Genève. Il s'était vite rendu compte que les endoscopes
n'étaient pas fiables, différents problèmes techniques étaient en effet intervenus.