qu’on pourrait spéculer » ne
constitue nullement une contradiction mais la réponse à une question, réponse qui a
été mise au conditionnel par l’expert pour bien mettre en évidence le caractère
hypothétique de toute autre évaluation. L’expert s’est basé sur l’ensemble des
éléments de la procédure, et notamment les rapports établis à la suite de
l’hospitalisation de l’appelant, pour retenir une responsabilité fortement restreinte. Il
n’y a aucune raison de s’écarter de cette conclusion.