b. Le 4 avril 2018, vers 7h20, les gardiens D______ et G______ ont ouvert la cellule
1______ pour procéder au contrôle des détenus présents. A______, qui reposait sur
sa couchette, sous la couverture, ne bougeait pas ; D______ l’a donc interpellé à
deux reprises, sans qu’il ne réagisse, et a donc voulu soulever la couverture pour
s’assurer qu’il était présent et en vie. A______ s’est alors levé et lui est « venu
contre » et disant « qu’est-ce que tu fais toi, pourquoi tu me touches ». Le ton est
monté, et les deux gardiens ont donc décidé de quitter la cellule. Quelques instants
plus tard, A______ a actionné la sonnette de sa cellule, et les gardiens sont donc
retournés à celle-ci.