Quelques instants plus tard, A______ a actionné la sonnette de sa cellule, et les gardiens sont donc retournés à celle-ci. Immédiatement, il a pointé un couteau en acier, à bout arrondi avec de petites dents, vers D______. G______ s’est interposé, mais A______ a insisté, cherchant à passer son bras sous celui de G______ pour atteindre D______. Il a été maîtrisé et sanctionné administrativement de sept jours de cellule forte. A______ affirme avoir agi de la sorte pour se défendre contre les gardiens qui étaient entrés dans sa cellule.