La peine de base sera fixée à 24 mois, puis ramenée à 18 mois compte tenu de la
responsabilité faiblement restreinte de l'appelant au moment des faits, la faute restant
significative malgré la diminution de responsabilité. Cette peine sera encore réduite
de neuf mois pour tenir compte de la tentative. Une peine de neuf mois aurait ainsi
adéquatement tenu compte de l'ensemble des circonstances. Cela étant, compte tenu
de l'interdiction de la reformatio in pejus (art. 391 al. 2 CPP), la peine privative de
liberté de six mois fixée par le premier juge sera confirmée, cette quotité n'étant par
ailleurs pas contestée.