rappeler que l'appelant a par la suite envoyé un message au jeune garçon en se
positionnant en victime, lui disant qu'il avait été agressif, vulgaire et insultant, tout
comme plusieurs messages au professeur de l'enfant, lesquels font douter de la
sincérité de ses excuses initiales. A décharge, il sera retenu que l'appelant s'est
soumis au traitement médical en sexologie et addictologie qui lui avait été imposé
par les mesures de substitution, qu'il a volontairement continué à l'issue de ces
dernières.