4. 4.1. Conformément à l'art. 66a al. 1 let. c et d CP, le juge expulse un étranger du
territoire suisse pour une durée de cinq à quinze ans s'il est reconnu coupable de vol
qualifié (art. 139 ch. 2 et 3 CP) ou de vol en lien avec une violation de domicile
(art. 139 et 186 CP), quelle que soit la quotité de la peine prononcée à son encontre.
L'art. 66a al. 1 CP s'applique également à la tentative de commettre une infraction
énumérée dans le catalogue (ATF 144 IV 168 consid. 1.4.2).