Les aggravantes du métier et de la bande excluent la prise en compte de l'art. 49 CP
pour le vol (concours réel imparfait), tandis que les tentatives de vol sont absorbées
par les infractions consommées. Il y a concours avec les autres infractions commises,
ce qui justifie de prononcer une peine privative de liberté aggravée (art. 49 al. 1 CP).
Les actes abstraitement les plus graves sont ceux qualifiés de vols par métier et en
bande (art. 139 al. 1ch. 2 et ch. 3 CP), pour lesquels la CPAR juge appropriée une
peine privative de liberté de 21 mois. A ces 21 mois s'ajouteront neuf mois en lien
avec les infractions de conduite d'un véhicule sans autorisation (un mois), de