Les antécédents étrangers du prévenu sont spécifiques et récents, étant précisé qu'il y
a eu récidive à bref délai après sa détention subie en Allemagne. Son arrestation en
Suisse a mis un terme à un mode de vie bien ancré dans la délinquance patrimoniale
par-delà les frontières.

Le prononcé d'une peine privative de liberté s'impose pour les infractions de vol en
raison de la réalisation de l'aggravante de la bande. Il en va de même pour les autres
infractions commises, ce qui n'est au demeurant pas contesté.