Le bien juridique lésé était uniquement le patrimoine. Pour être certain de ne
rencontrer personne, il avait agi de nuit, dans des tabacs-épiceries et n'était pas armé.
Il avait collaboré puisque la condamnation reposait sur ses aveux. La détention
provisoire et sa situation personnelle devaient être prises en considération dans la
fixation de la peine. Cela faisait 14 mois qu'il était détenu dans un pays étranger, sa
compagne l'avait quitté peu après son arrestation et son père était malade.

P/10263/2019
- 7/17 -