En définitive, au terme de l’instruction, A______ a persisté à contester être l’auteur
du cambriolage de l’EPICERIE S______, le 23 mai 2019 (acte d’accusation B.I.8),
du vol d’essence à la STATION-SERVICE O______, le 23 octobre 2018 (acte

P/10263/2019
- 5/17 -

d’accusation B.I.3), ainsi que du vol de plaques d’immatriculation intervenu le même
jour (acte d’accusation B.II.1).