12.2. En l'espèce, il est indéniable que la plaignante a subi, en conséquence des
agissements commis par l'appelant à son encontre, une atteinte à sa santé physique et
psychique méritant réparation.

Peu importe qu'elle ait déjà bénéficié par le passé de soins d'ordre
psychothérapeutique. Il est établi que le climat de terreur et de soumission dans
lequel l'appelant l'a maintenue a été de nature à aggraver sa santé, la plaignante ayant
constamment été en traitement tout au long de la procédure pénale, alors que ceux-ci
étaient reliés à ce qu'elle endurait, conformément aux attestations médicales de ses
thérapeutes.